Kartongansvarig - Ur Arkivkartongen

Ur Arkivkartongen

Sign in Subscribe

Kartongansvarig

Dödens vän

Jag är förtjust i skräplitteratur, av många olika skäl. Ett av dem är översättningsgrodor. Det är inte lätt att översätta, och jag ser verkligen inte ner på enstaka missar, eller att översättaren missat en referens, eller har tänkt fel. Till och med dåliga översättare håller en acceptabel nivå; det är

Flickan från Sumatra

Flickan från Sumatra

Frida de Clercq Zublis bok 't Rimboekind (Djungelbarnet), finns på svenska som Flickan från Sumatra. Det finns två utgåvor, på två olika förlag. Båda omslagen är tecknade i Sverige. Och båda har ett spännande misstag på omslaget! Det första omslaget tecknades av Fred Ockerse, född holländare men inflyttad till

Little Lord Fauntleroy

Little Lord Fauntleroy

Om du saknar Downtown Abbey har jag ett boktips. Frances Hodgson Burnetts bok "Little Lord Fauntleroy". Det är precis samma sak som Downton. Sura, vresiga engelska adelsmän visar sig ha hjärtan av guld. Vanliga människor visar sig kunna prata med stormrika adelsmän och få dem att lyssna och

Läs FAQ-sidan

Uppe i menyn hittar du en länk till FAQ-sidan. Där får du svar på alla de frågor du har kring Arkivkartongen.

Månadsbrev januari 2026

Månadsbrev januari 2026

Första månadsbrevet! Jag har ingen aning om hur strukturen kommer att bli på de här månadsbreven, så alla avdelningar nedan kan komma att ändras. Tanken är att det skall innehålla det allra mesta av vad som dykt upp på Blueskykontot under månaden. Exklusive, såklart, sånt jag återpostat från andra. Här

Kart-kort

Kart-kort – en strålande uppfinning! Samma vykort kunde säljas på mängder av ställen men ändå vara platsspecifikt. Tycker du att du känner igen teckningsstilen? Det är inte konstigt. Korten ritades av Bertil Almqvist, signaturen Bertila. Idag är han mest känd för böckerna om Barna Hedenhös och ”En svensk tiger”, men på

Vem var först? Jim Silver eller Baskervilles hund?

Vem var först? Jim Silver eller Baskervilles hund?

Sveriges första pocketbok var Jim Silver, hjälten från Arizona, av Max Brand. Den kom ut som nummer ett i serien Lindqvists Pocket Books, 1949. Som vanligt när något kommer ut på Lindqvists var det en i övrigt ostrukturerad serie, utan någon tydlig röd tråd i utgivningen. Som alltid, när man

Foto, boken "Snobben" från 1967.

Tecknade serier Featured

Snobben

Den 2:e oktober, 1950, publicerades första seriestrippen med Charles M. Schulz serie "Peanuts". På svenska fick den heta "Snobben", efter hunden. Snobben var först en helt vanligt liten hund, men började utveckla en personlighet efter hand. Det tog några år.